Мы не должны оставаться равнодушными к горю людей. Давайте все вместе сделаем свой маленький вклад в помощь пострадавшим. От нашего участия зависит жизнь и благополучие людей, которые попали в беду. Это горе общее, и может коснуться каждого из нас, мы обязаны протянуть руку помощи.

Каждый из нас может сделать свой посильный вклад в виде денежного перечисления. Все полученные средства будут переданы в виде гуманитарной помощи пострадавшим в Южной Осетии от ГЕНОЦИДА.

Diretor do Fundo e e responsavel pela listagem.
Директор международного фонда и ответственный за перечисления
LIOUBOV VLASSOVA
Аv. 5 outubro 29 С, 3 С,
Aveiro 3810 Aveiro
Portugal

Счет для МЕЖДУНАРОДНЫХ добровольных пожертвований
Ваnco ESPIRITO SANTO
IBAN PT50 0007 0230 0031 2630 0044 9
SWIFT/BIC BESCPTPL
для перечислений внутри страны PORTUGAL
NIB 0007 0230 00312630004 49

тел.: 351 916 666 845
351 969 359 590

ossetia072008@yandex.ru